您好,欢迎来到深圳市皮革行业协会!
登录 / 注册 / 客服咨询:0755-25595619

活动动态

首页>活动动态>IDC设计大赛《参赛作品要求》和《法律声明》等 Entry requirements and Legal Statement etc

IDC设计大赛《参赛作品要求》和《法律声明》等 Entry requirements and Legal Statement etc

时间:2022-07-03 09:30:00作者:阅读量:2880

返回继续报名


参赛作品要求

1.参赛作品要求原创(包含设计概念已经对外展示,未进行生产或制造销售的作品或已经参加过其他国内外比赛未晋级的作品),必须由参赛者本人或团队进行独立创作,内容和形式等均必须具有独特个性。参赛者不得用其在其他国内外设计大赛的获奖作品进行参赛,不得抄袭模仿、盗用或截取网站上、杂志上、报纸上等他人作品素材内容,涉及到知识产权纠纷等问题的作品,大赛组委会将取消其个人或团队参赛资格并追回相关奖金。本次大赛作品知识产权归属参赛者所有,但参赛者同意并授权大赛组委会有权无偿合理使用、展览、传播、宣传等方式合法使用获奖作品。
2.获奖作品公示期间,若有违反作品要求或遭到违规举报的,大赛组委会将对其进行调查,若调查属实,将取消其个人或团队参赛资格并追回相关奖金。
3.参赛作品必须内容健康,不能含有色情、暴力等因素,不能与中华人民共和国相关法律规定相抵触。

4.参赛作品应兼具创意灵感、市场价值、工艺可行性和较高的实用价值。

5.参赛者通过大赛元宇宙链接、官方微信公众平台或指定网站提交相关资料(本次大赛全程采用元宇宙线上报名):
1)提交电子版作品效果图一张,内容须含标题、主效果图、设计说明等。尺寸:A3(宽420mm×高297mm),分辨率:150dpi,大小:<2M,手绘图可扫描后上传,也可直接上传由电脑绘制的电子效果图,所有作品设计必须展示在同一张效果图上,设计图内需具备颜色及设计物料指示说明,效果图尺寸未按要求,超大或缩小、未对颜色物料进行指示说明或指示说明不完整等视为无效参赛作品,取消参评资格。
2)另行提交电子版平面结构图一张,内容须含三视图(标注尺寸,单位:mm)、细节图等。尺寸:A3(宽420mm×高297mm),分辨率:150dpi,大小:<2M,手绘图可扫描后上传,也可直接上传由电脑绘制的电子结构图;
3)线上填写报名信息,必须标明作品名称、作品类别、作者姓名、身份证号码、选送单位、通讯地址、手机号码、E-mail等;
4)线上填写报名信息,必须完整填写,表达清晰,如因填写错误引起的争议,设计大赛组委会不承担任何责任;
6.晋级决赛的选手制作参评作品的成品时,需同时提交纸质文件备注参赛个人或团队;制作材料说明及制作商,决赛作品截止日期是以寄出日期的相关凭证(邮戳/邮寄凭证)为准,作品在邮寄过程中产生的丢失、延误或破损等情况,由参赛者自身负责,设计大赛组委会不承担任何责任。
7.晋级决赛的作品,如因参赛者自身原因导致无法制作完成成品来参与比赛,大赛组委会有权将其他备选的参赛作品进行补录进入决赛;
8.晋级决赛的选手还需要另外提交作品展示PPT(或者MPEG4格式的视频,时长小于2分钟)文案需包含创意来源、设计理念、制作过程、产品工艺结构、市场前景等主要元素。

9.本要求中英文版本不一致的,以中文版本为准。



Entry requirements


1.The entries shall be original (including those whose design concepts have been shown to the public, have not been produced or sold, or have participated in other domestic and foreign competitions and have not been promoted), and must be independently d by the contestants themselves or their teams. The content and form of the entries must be unique. Participant shall not use it in other design competition at home and abroad, the award-winning productions shall not copy imitate, theft or intercept website, magazines, newspapers, fine work of another material content, involving intellectual property dispute issues such as work, competition organizing committee will cancel its individual or team to qualify and recover bonuses. The intellectual property rights of the works of the competition belong to the contestants, but the contestants agree and authorize the Organizing committee to use the winning works legally by means of free fair use, exhibition, dissemination and publicity.
2.During the publicity period,if entries violated the entry requirements and be reported, the committee will investigate, participants/ teams will be disqualified.
3.The entries must be healthy in content, not contain pornography, violence and other factors, and must not conflict with the relevant laws and regulations of the People\'s Republic of China.
4.Entries for brand proposition category should have marketing value, technology feasibility, practicality, and consumption value.
5.Participants should submit application form via IDC Dream World link or official WeChat platform or IDC Award official website: (IDC Dream World will be the only online sign-up entry).

(1)   Submit one of the renderingsof the work(E-version), including title, main design sketch, design description, etc. Size should be A3(297mm height x 420mm width. Resolution ratio:150dpi. Image size <2M, sketch can be upload after scanning), can also be directly uploaded by the computer drawn electronic renderings. Participants may hand-painted or computer graphic, details,colored design draft. need to be showed on it. Please follow the size requirements straightly, oversized or no instructions or incomplete instructions for color materials shall be deemed invalid and disqualified.
(2)   Submit a plan structural drawing, including three views (markdown measure details.)in size A3(297mm height x 420mm width. Resolution ratio:150dpi. Image size <2M, sketch can be upload after scanning or submit E-version that design on industrial design tools.
(3)   Complete the application form online, claim the name of the entry, author name, recommended organization, address, phone number, email address.
(4)   Submit the application form, and the form must be completed, writing clearly. If ambiguity caused any dispute, the committee will not take the responsibility.
6.Semi-finalists should submit finished products for review, and paper document to address producer/ production team/ sponsored company; used material and suppliers of the materials.The participants themselves shall be responsible for any loss, delay, or damage of the works in the process of mailing. The organizing committee of the design competition shall not bear any responsibility.
7. If the finalists cannot complete the finished works due to their own reasons for participating in the competition, the committee has the right to record other alternative works to enter the final.
8.Semi-finalists should submit a proposal in PPT to show proposition, produce process, and business insights, etc. (it can also be a video in MPEG-4, less than 2 min).
9. In case of any discrepancy between the Chinese version and the English version, the Chinese version shall prevail.


原创作品授权协议
为保证著作权人合法权益及数字艺术品服务,请务必仔细阅读并透彻理解本《原创作品授权协议》,在确认充分理解并同意后,按照指引作出您的适当选择。
您(以下称“著作权人”)为作品的原创作者,对其享有完整的著作权。
1.著作权人需保证作品为独立创作完成,并非歪曲、篡改、抄袭、剽窃、转发、 大量引用他人创作而产生的作品。著作权人对作品的授权无需取得任何第三方权利人的进一步授权或同意。
2.著作权人发布的作品需保证不包含以下内容:
1)   违反国家相关法律法规、危害国家安全统一、社会稳定、公序良俗、社会公德以及 侮辱、诽谤、淫秽或含有任何性或性暗示的色情、暴力的内容;
2)   侵害他人名誉权、肖像权、姓名权、名称权、其他知识产权、商业秘密等 合法权益的内容;
3)   涉及他人隐私、个人信息或资料的;
4)   骚扰、广告信息及垃圾信息;
5)   其他违反法律法规、政策及公序良俗、社会公德或干扰作品正常使用、大赛正常进行或侵犯其他用户或第三方合法权益内容的信息。
3.著作权人授权组委会在本次活动中使用其参赛作品,著作权人同意组委会将授权作品进行数字化处理,包括但不限于数字艺术品等产品形式,并进行数字艺术品定价、发行及销售。授权许可的地域范围为全球范围的数字艺术品平台。
4.著作权人参赛发布的作品保证为原创,保证组委会发布其作品不会遭受其他数字艺术品平台或其他方主张侵权,否则产生的法律责任与后果,由著作权人承担,造成的损失由著作权人赔偿。
5.如有因授权许可协议内容而使组委会或其关联公司陷入任何投诉、调查、法律纠纷、行政处罚、诉讼或仲裁等,著作权人负责全权处理和承担相关费用,并赔偿组委会及其关联公司因此而受到的全部损失。
6.组委会有权在必要时修改或变更本协议内容,并通过网站公告或其他可以收悉的方式公告变更。本协议进行任何修改或变更后,著作权人还继续使用组委会服务的,即代表著作权人已阅读、了解并同意接受变更后的协议内容。
7.本协议中英文版本不一致的,以中文版本为准。


Original Design Work License Agreement

To ensure designers’ legitimate rights and the interests of copyright owners please be sure to carefully read and confirming your full understanding tothe "Original Design Work License Agreement” and make your appropriate choice according to the guidelines after for the following digital artwork services,

You (hereinafter referred to as the "copyright owner") are the original author of the work and entitledcomplete copyright to it.

1. The copyright owner should ensure that the work is independently d and not distorted, tampered with, plagiarized, plagiarized, forwarded, or citing works d by others. The copyright holder\'s authorization of the work, does not require further authorization or consent from any third-party rights holder.

2. The works published by the copyright owner shall not contain the following contents:
(1)   Violating national laws, endangering national security and unity, social stability, public order, social morality, and insulting, defamatory, obscene or any sexually suggestive, violent content;
(2)   Content that infringes upon the legitimate rights and interests of others, such as reputation rights, portrait rights, name rights, name rights, other intellectual property rights, trade secrets, etc.;
(3)   Involving the privacy, personal information of others;
(4)   Harassment, advertising information orspam;
(5)   Other information that violates laws, policies, public morals, social ethics, or interferes with the legitimate rights and interests of other users or third parties.

3.The copyright owner authorizes the IDC Award committee to use the works in this event, and the copyright owner agrees that the IDC Award committee will digitize the authorized work, including but not limited to digital artworks and other product forms, and conduct digital artwork pricing, distribution, and Sales. The territorial scope of the license is worldwide digital artwork platforms.

4.The works released by the copyright owner are guaranteed to be released for the first time, and they are guaranteed not to be released on other digital artwork platforms or other related activities before the release by the IDC Award committee.

5.If the IDC AwardCommittee or its affiliates are involved in any complaints, investigations, legal disputes, administrative penalties, lawsuits, or arbitrations due to the content of the license agreement, the copyright owner is solely responsible for handling and bearing the relevant costs and compensate the Organizing Committee and all losses suffered by its affiliates.
6.The IDC Award committee has the right to modify or change the content of this agreement when necessary, and announce the change through website announcement or other means that can be received. After any modification or change of this agreement, if the copyright owner continues to use the services of the IDC Award committee, it means that the copyright owner has read, understood, and agreed to accept the content of the changed agreement.
7. In case of any discrepancy between the Chinese version and the English version, the Chinese version shall prevail.


数字艺术品使用规则

1.数字艺术品的发行方详见商品标题及商品详情页标注的“发行主体”。
2.数字艺术品为发行方、版权权利人或设计师创作完成,未经同意,不得歪曲、篡改、抄袭、剽窃、大量引用作品进行其他活动。否则将追究使用方的违约责任,包括但不限于屏蔽或限制使用方访问、使用数字艺术品,撤回或终止对使用方的授权许可等,并要求使用方赔偿发行方、版权人和其授权方因此遭受的全部损失。
3.使用方成功购买或兑换数字艺术品即意味着数字艺术品的发行方或版权权利人(“版权人”)授予您一项针对数字艺术品的中国大陆地区内、有效的、非排他的、非独占的、不可撤销的、不可分许可和再许可的有限普通许可(“授权许可”),使用方可以为个人欣赏、学习、娱乐、交流、社交等非营利目的(“许可目的”)在以下授权场景(统称“授权场景”)中复制、公开展示、展览、表演、播放、发布、汇集或以其他非营利的方式使用数字艺术品:
(1)   在账户头像、社交媒体或游戏中复制和展示数字艺术品;
(2)   在平台开设的线上展馆和社区中复制和展示数字艺术品;
(3)   在平台或其他线上或线下媒介公开展示、播放、演唱数字艺术品;
4.上述授权仅限于数字艺术品合法使用方。如原合法使用方通过转赠或以其他经许可的方式(若适用)转移了数字艺术品的使用权,则与该数字艺术品相关的全部授权许可和权益将同步且毫无保留地转移,原合法使用方不再享有该数字艺术品的任何授权许可和权益。
5.使用方理解并同意,除上述第3条约定的授权场景外,使用方购买数字艺术品后并不取得原始作品的任何知识产权或其他合法权益的所有权或许可。该等权利或权益仍属于发行方或权利人所有。除另行取得发行方或权利人同意外,使用方不得超越上述第3条的授权许可范围或授权场景外使用数字艺术品。
6.数字艺术品的介绍(图片、文字、视频等)及其创作者资料、资质文件(如有)等信息发行方仅发布,所有数字艺术品的内容和版权等法律责任与后果由创作者承担责任。
7.使用方同意未经发行方和平台允许,不得通过任何渠道或任何方式交易、转让数字艺术品,也不得对数字艺术品逬行炒作,否则发行方、平台有权对相关数字艺术品进行屏蔽或限制使用以及采取其他措施。
8.特别提醒:
1)   数字艺术品的发行数量有限,一经购买成功将不支持退换。
2)   使用方需要完成实名认证后才能成功购买或兑换数字艺术品。
3)   在使用方购买或兑换数字艺术品之前,请使用方务必仔细阅读使用规则和服务说明等内容,使用方一旦点击“立即购买”,即视同使用方已经同意本页面的全部规则和内容。
9.本规则中英文版本不一致的,以中文版本为准。



Usage Rules of Digital Artworks


1.For details on the issuer of digital artworks, please refer to the "issuer" marked on the product title and product details page.
2.The digital artwork is d by the issuer,copyright owner or designer. Without consent, it is not allowed to distort, tamper, plagiarize, plagiarize, or cite works for other activities. Otherwise, you will be held accountable for your breach of contract, including but not limited to blocking or restricting your access to, using digital artwork, withdrawing, or terminating your authorization, etc., and requiring you to compensate the issuer copyright and its licensors for all the resulting damages. loss.
3. Your successful purchase or convert of digital artwork means that the issuer or copyright owner of the digital artwork grants you a valid, non-exclusive, an irrevocable, non-sublicensable and sublicensed limited general license ("License"), you can use the following authorization scenarios for non-profit purposes such as personal enjoyment, learning, entertainment, communication, and socializing to reproduce, publicly display, exhibit, perform, broadcast, publish, aggregate, or otherwise use digital artworks for non-profit purposes:
(1)   Display digital artwork in account avatars, social media or games;
(2)   Display digital artworks in IDC DREAM WORLD;
(3)   Publicly displaydigital artworks on the IDC AWARD related platforms(online or offline).
4.The above authorization is limited to the legal owner of the digital artwork. If you assign or otherwise (if applicable) transfer ownership of a digital artwork, all licenses and rights associated with the digital artwork will be transferred synchronously and without reservation, and you will no longer be entitled to the digital artwork. any license and interest in the artwork.
5.You understand and agree that, except for the authorization scenarios stipulated in Article 3 above, you do not acquire the ownership or license of any intellectual property rights or other legitimate rights and interests of the original works after you purchase digital artworks. Such rights or interests still belong to the issuer or right holder. Unless otherwise agreed by the issuer or the copyright owner you shall not use the digital artwork beyond the scope of authorization or authorization scenarios specified in Article 3 above.
6.The introduction of digital artworks (pictures, texts, videos, etc.), creator information, qualification documents (if any) and other information are provided by the issuer and the creators are responsible for the content and copyright of all digital artworks.
7. You agree that without the permission of the issuer and the platform, you shall not trade or transfer digital artworks through any channel or in any way, and you shall not hype the digital artworks, otherwise the issuer and the platform have the right to block the relevant digital artworks or restrict use and take other measures.
8. special reminder
1)    The number of digital artworks is limited, and once purchased, it will not be returned or exchanged.
2)    You need to complete real-name authentication before you can successfully purchase or convertdigital artwork.
3)    Before you purchase or convert digital artworks, please be sure to read the terms of use and service descriptions carefully. Once you click "Buy Now", you are deemed to have agreed to all the rules and content of this page.
9. In case of any discrepancy between the Chinese version and the English version, the Chinese version shall prevail.


法律声明


1.参赛者不得提供侵权作品。大赛组委会无义务对参赛作品涉及的所有权及知识产权作形式或实质性审查。任何参赛者提供之参赛作品侵犯或被指控侵犯知识产权,包括专利权、商标权、设计、著作权等或所有权等其他权利为理由而提出的一切直接或间接的索偿及法律责任,概由参赛者自行承担。如果因此给大赛组委会或者其他人造成损失,参赛者应承担赔偿责任。
如因参赛者的侵权作品而使大赛组委会陷入任何投诉、调查、行政处罚、诉讼或仲裁等,参赛者应全权负责处理,由此而引发的一切法律纠纷及赔偿责任等,一概由参赛者承担,并且需赔偿组委会因此而遭受的所有损失。
大赛组委会认为委托人提供的有关资料有侵权的嫌疑,参赛者有义务及时提供相关证明文件以配合组委会的甄别工作,直至问题解决。因上述原因所致之责任及索偿由参赛者自行承担。
2.参赛效果图、报名表、电子版文件等书面文件一律不退回,请参赛者自留底稿,参赛者应是参赛作品(包括但不限于作品设计)的所有知识产权的唯一所有权人,若是合作创作作品,参赛者需征得合作作者的同意,同意参赛者为唯一权利人,不仅有权自行使用作品,且有权自行对外授权许可他人使用作品。大赛组委会对参赛作品(含设计图稿、数字艺术品和成品)拥有作品收藏、展出,出版、宣传推广的权利;其它任何单位和个人(包括作者本人)未经授权不得以任何形式对作品转让、复制、转载、传播、摘编、出版、发行、许可使用等。
参赛者提交作品中之前,已仔细阅读上述条款,充分理解并表示同意,本次大赛的组委会拥有对所有获奖作品的最终裁定权。
3.对于从作者所在地寄出的效果图及实物完成品,其运送过程中安全与保险由参赛者自行负责,运送过程中(即组委会签收前)发生的效果图及实物完成品毁损、灭失等法律风险由参赛者自行承担。
4.本次大赛投稿免收报名费。请认准设计大赛报名、评选、获奖等信息发布渠道,官方微信:“SZLA999”;官网:“www.szleather.org”  
5.大赛组委会拥有对本次大赛活动的最终解释权。
参赛者必须认真仔细地阅读本《参赛作品要求》、《原创作品授权协议》、《数字艺术品使用规则》及《法律声明》的有关说明(该些文件中英文版本不一致的,以中文版本为准),凡向组委会报名投稿,组委会即视参赛者已经了解并认可上述所有内容,保证遵守大赛的各项规定及约定。
6. 本声明中英文版本不一致的,以中文版本为准。


大赛官方法律顾问:广东华商律师事务所



Legal statement

1. Participants should own the copyright of their entries. The committee does not have obligation to review the copyright involving the entries. If any entries were charged with infringing upon intellectual property, including patent right, trademark right,design,copyright, etc. or ownership that related to legal dispute, participants assume all the responsibility. If any loss is caused to the organizing committee or others, the participant shall be liable for compensation.
If the Organizing Committee is involved in any complaint, investigation, administrative punishment, lawsuit, or arbitration caused by the infringing works of the participants, the participants shall be solely responsible for handling. All legal disputes and liability for compensation arising therefrom shall be borne by the participants and the Organizing Committee shall be compensated for all losses incurred thereby.
If the committee affirms the entries infringing upon intellectual property, participants should submit documentary evidence to claim it and till the dispute is solved, and participants assume all the responsibility.
2.The entries, application forms, photos, etc. will not be returned. Participants need to keep the draft by themselves. Participants should be the exclusive copyright owner of their entries,If a work is d jointly, the contestant must obtain the consent of the co-author.The committee can use the entries(including design drafts and finished product) for promotion, not limited to collection,exhibition and publication to the entries. No other entity or individual (including the participant himself) may transfer, copy, forward, publish, issue or license the entries in any form.
Participants should read the legal statement carefully before submitting the entries, and fully understand and agree the terms. The committee owns the final interpretation right.
3.The participants should be responsible for the delivery and transportation process.3.The participants should be responsible for the delivery and transportation process. The participants shall bear the legal risks of damage or loss of the renderings and finished products during the process of delivery (i.e. before the signing of the organizing committee).
4. There is no application fee. Official WeChat account: SZLA999. Official website: www. szleather.org
5. The committee owns the final interpretation right.
Participants should read the Entry requirements、Original Design Work License Agreement、Usage Rules of Digital Artworks、Legal Statement carefully before submitting the entries(In case of any discrepancy between the Chinese and English versions of these documents, the Chinese version shall prevail), and fully understand and agree the terms. Once submit the entries, participants should abide by the regulations above:CHINA COMMERCIAL LAW FIRM
6. In case of any discrepancy between the Chinese and English versions of these documents, the Chinese version shall prevail.


Legal counsel of the competition: China Commercial Law Firm